Étant donné que le terminal client MetaTrader 4 ne prend pas en charge Unicode, la langue requise doit être spécifiée comme une langue pour les applications non Unicode dans les paramètres du système d'exploitation Windows.

1. Ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur le lien Horloge, Langue et Région, puis sur l'option Région et Langue.
2. Dans la fenêtre Région et Langue, accédez à l'onglet Administratif.
3. Dans la section Langue des programmes non Unicode, définissez la langue des programmes non Unicode à utiliser.
4. Lorsque vous avez terminé de sélectionner la langue, cliquez sur OK. Vous êtes maintenant informé que vous devez redémarrer votre PC ou votre appareil pour que le changement soit appliqué.
5. Fermez toutes vos applications et documents ouverts, puis cliquez sur Redémarrer maintenant.

Lorsque vous vous reconnectez, la nouvelle langue est appliquée pour les programmes non Unicode.