No, copy trading accounts can only be used for copy trading or as a signal provider. Manual (self-directed) trading is not supported on these accounts.
If you want to trade independently, use your standard MT4 or MT5 trading account. You can open an additional trading account through the Client Portal if needed. Please refer to How do I open a live or additional trading account?