Yes, the follower can still follow and copy the positions from the provider with a different account type or currency or server, including crossing MT4 and MT5. However, the final copied price can be different, including open and close price.
If the account currency is different, then the funds ratio is based on the actual value of each currency. For instance, 1 USD = 100 USC.