No, las contraseñas de MT4/MT5 no se pueden cambiar a través de la aplicación de VT Markets; la contraseña de trading de MT4/MT5 se gestiona a través del Portal del cliente.
Para cambiar la contraseña de MT4/MT5, consulta ¿Cómo cambio la contraseña de mi cuenta de trading?